 Video (in tibetan) |
 Audio (in english) |
While extending my warm greetings to all the Tibetans in Tibet, I would like to share some of my thoughts…
“The International Olympic Committee (IOC) shares the world’s desire for the Chinese government to bring about a peaceful resolution in Tibet as quickly as possible…In regards to the Olympic Torch Relay, which is led by the Organising Committee, we feel that this is an event where the Olympic values are powerfully brought to life. The Olympic Torch is a symbol which inspires people from all over the world to overcome their differences and come together in mutual understanding in anticipation of the Games which it heralds. The IOC’s expectation is that the 2008 torch relay will go ahead as planned.”
Hier im vollständigen Wortlaut als PDF-Dokument nachzulesen (via International Tibet Support Network)
“We share your concern regarding the situation in Tibet, and we know that all parties involved hope for a peaceful resolution…All the same, we believe that dropping out of the Torch Relay or using the event to put political pressure on China would erode the ability of the Olympic Games to make a contribution to lasting change in China and its relationship with the rest of the world. We remain committed to our support for the Olympic Torch Relay. We believe that the Olympic Games can provide the type of engagement that will generate positive change for China and the world.”
Hier im vollständigen Wortlaut als PDF-Dokument nachzulesen (via International Tibet Support Network)
Bei der Vergabe der olympischen Spiele an China hat es das Versprechen von chinesischer Seite gegeben, die Menschenrechtslage im Vorfeld der Spiele deutlich zu verbessern. Wörtlich versprach der Vizepräsident des Pekinger Organisationskomitees, Wang Wei: “Die Olympischen Spiele werden helfen, soziale, ökonomische und Menschenrechtsbedingungen weiter zu verbessern”. Pekings Vizebürgermeister Liu Jingming kündigte “völlige Freiheit” für JournalistInnen an.
Was man vielen Politikern vorwirft, nämlich daß sie nicht eindeutig Stellung beziehen zu den Vorgängen in Tibet und China, läßt sich der französische Präsident Nicolas Sarkozy nicht zu Schulden kommen.
» Update: Mittlerweile hat sich Sarkozy davon distanziert, von Forderungen bzw. Bedingungen gesprochen zu haben…wäre ja auch zu schön gewesen…
Er hat nun klar an die chinesische Regierung adressiert, er würde an der Eröffnungsfeier am 8. August nicht teilnehmen, wenn sich China weiterhin sträubt, die Probleme in Tibet auf humane Weise zu lösen. Er stellte drei Bedingungen an die KP…
I would like to express my appreciation and gratitude to the world leaders, Parliamentarians, NGOs and members of the public who have expressed their concern over the recent deeply saddening and tragic events in Tibet. I am also grateful for their efforts to persuade the Chinese authorities to exercise restraint in dealing with the peaceful protesters, while at the same time calling for meaningful dialogue to resolve the issue.
